![]() |
|||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||
|
|
La Licorne et le Dragon Programmation
Expositions et Rencontres Littéraires Programmation 2014 L’Association La Licorne et le Dragon Présente MARS à la SALAMANDRE La Licorne et le Dragon et les Ateliers de Barbentane vous souhaitent une excellente année 2014, pleine d’ouverture, particulièrement sur le monde du “Livre”. Nous devons être conscients que nous avons à notre disposition en France, une immense richesse grâce aux auteurs, aux éditeurs, petits et grands, aux libraires, aux associations, aux médiathèques (et Barbentane en possède une très accueillante et fournie) et aux décideurs institutionnels à tel point que nous pouvons à tout moment jouir de cette complicité avec le Livre et la Lecture, en fait ce que l’on appelle : “la chaîne du Livre”. D’ailleurs, la Librairie “Comme la Plume au Vent” de Chateaurenard sera présente pendant le Printemps des Poètes. De plus, nous avons également mis en place un partenariat avec le Service Culture de l’Université d’Avignon pour permettre aux jeunes une quasi gratuité d’accès à nos manifestations (cotisation annuelle : 5 €). Nos Tarifs habituels : 5 € l’entrée, gratuit pour les adhérents Cette année aussi, nous allons faire de notre mieux pour vous satisfaire dès le printemps en présentant à la Salamandre (dans le haut du village, au-dessus de l’église) les manifestations suivantes : FETE DES FEMMES Samedi 8 mars 2014 à 20 h 30 : “Simone de Beauvoir et les femmes aujourd’hui” par Madame Claudine Monteil et c’est avec un immense plaisir que nous l’accueillerons ; Madame Monteil nous fera partager les moments exceptionnels de son amitié avec les “soeurs Beauvoir”, Simone et Hélène, respectivement écrivain et peintre, le militantisme pour le Droit des Femmes qu’elles ont partagé dès 1970, la richesse de la réflexion de Simone de Beauvoir, ses qualités d’écrivain du XXème siècle, son rôle dans le début du “féminisme”, et donc de l’émancipation des femmes... Claudine Monteil est historienne et biographe, elle a notamment publié : “Simone de Beauvoir, le mouvement des Femmes. Mémoires d’une jeune fille Rebelle”, Montréal, Alain Stanké 1995, Editions du Rocher Paris 1996, “Les Amants de la Liberte, l’aventure de Jean-Paul Sartre et de Simone de Beauvoir dans le siècle”, Paris Editions 1 – Paris - 1999, “Les soeurs Beauvoir” Editions 1 – 2003 ainsi que “Les Amants des temps modernes, Charles et Oona Chaplin – Editions 1 – Paris 2002. N B - Restauration à la Salamandre Réservations : Joëlle Cousinaud 06 34 03 42 16 de 18 h 30 à 20 h 30 - restauration à la Salamandre - formule à 12 € : soupe/salade composée/dessert/verre de vin, réservation au 06 71 10 62 85
***** PRINTEMPS DES POÈTES Vendredi 28* mars 2014 à 20 h 30, samedi 29** et dimanche 30*** mars 2014 à 16 h, - Barbentane participera aux manifestations nationales du Printemps des Poètes “Un printemps autour de l’ART” avec pour thème : “LES TROIS PROMENEURS …aminci... tardif… assis...” Pendant trois jours, rencontre avec trois auteurs : *Daniel Janneau, réalisateur, scénariste et écrivain avec « Journal d’un Promeneur aminci » Correspondance avec le buste de Verlaine dans les Jardins du Luxembourg (Un clin d’œil à Jean-Marie Sénia, pianiste et compositeur) ; Daniel Janneau sera accompagné (justement...) au piano par notre ami commun, Jean-Marie Sénia, **Yves Neyrolles – Photographe – écrivain avec « Ce Promeneur Tardif » (en cours d’édition) et ***Werner Lambersy, écrivain et poète, avec « Chroniques d’un promeneur assis» - Cadex Editions Je nous souhaite trois belles rencontres avec Daniel, Yves, Werner et Jean-Marie autour de leurs œuvres respectives pour notre meilleure écoute. Ce mois de mars, celui des “femmes”, ”le printemps”, celui de la nature et celui des Poètes, le plaisir du partage des mots et les douceurs des mets de Marie Chenaud. Nous avons la chance d’avoir un public fidèle mais aussi des auteurs et des amis fidèles, tous les trois sont déjà intervenus lors de nos manifestations ; quant à Madame Monteil et Jean-Marie Sénia, je suis certaine que nous les reverrons... quand on met un un bout de son âme à Barbentane, on revient voir comment elle a grandi... Réservations : Joëlle Cousinaud 06 34 03 42 16 Restauration à la Salamandre : réservation au 06 71 10 62 85 - vendredi 29 mars 2014 : de 18h30 à 20h30 - restauration à la Salamandre - formule à 12 € : soupe/salade composée/dessert/verre de vin - samedi 30 et dimanche 31 mars 2014 : à partir de 19 h – buffet dînatoire : 20 € tout compris (dont boissons/tisane/café) à partir de midi jusqu’à 19 h : La Salamandre et son Salon de thé vous proposeront une carte “salé et sucré”, boissons.... ***** RENCONTRES PRECEDENTES PROGRAMMATIONS 2012 - 2013 Mercredi 6 novembre 2013 à 20 h Salle Louis Veray à Barbentane 13570 (derrière la mairie) "MISHIMA Yukio" La traversée du masque Par Dominique PALME Vendredi 11 octobre 2013 à 20 h Salle Louis Veray à Barbentane 13570 (derrière la mairie) "De l'oralité à l'Ecriture, de la mémoire à l'Ecriture " Textes dits par Joëlle COUSINAUD Vendredi 17 Août 2013 à 20h La Salamandre Le vieux village, au-dessus de l'église à BARBENTANE 13570
***** GamBerges de la Dourbie 25° édition 2 – 3 – 4 août 2013 PROGRAMME
Samedi 3 Août
Dimanche 4 Août
Tous les jours
Du samedi 6 au mercredi 31 juillet 2013 à 13h Théâtre des Trois Soleils 4 rue Buffon - 84000 - Avignon "Napoléon... au rapport " Texte de Soizik Moreau avec Jean-Paul Bazziconi et Jean Louis Cassarino Lien : http://www.youtube.com/watch?v=KoM9FhDGVk4&feature=youtu.be ***** Le 11 juillet 2013 à 20h à Barbentane, à la Salamandre Le vieux Village (au-dessus de l'église)
Vendredi 24 Mai 2013 à 20 h Salle Louis Veray à Barbentane (derrière la mairie) "Madagascar " Par Christian Mantaux
***** Vendredi 3 Mai 2013 à 20 h Salle Louis Veray à Barbentane (derrière la mairie) "L'homme en animal sur scène et au cinéma " Par Sylvie Pérault et Huguette Chasseloup www.cerpcos.com (portail de « Corps, costume sz scène et d’écran) www.lavie.fr/.../le-15-octobre-une-page-d-histoire-de-la-tele-sera-tournee-les-buttes-baissent-le-rideau,1180503.php ***** Mardi 23 Avril 2013 à 18h30 Collège Internationnal des Traducteurs Littéraires en Arles (Conférence donnée à Barbentane le 14 novembre 2012) "Images Verlainiennes dans la poésie japonaise moderne" par Dominique PALME Flyer et informations pratiques en cliquant sur ce lien : http://us6.forward-to-friend.com/forward/show?u=0e9355d6d3&id=97702fa035 ***** ***** Vendredi 19 Avril 2013 à 20 h Salle Louis Veray à Barbentane (derrière la mairie) "Le goût des Mondes" Avec Françoise Gardiol http://www.audio-podcast.fm/audio-episodes/le-go%C3%BBt-des-mondes-28-12-2012-20732467.html Le Grand entretien – Radio Télévision Suisse Romande 2 : http://www.rts.ch/espace-2/programmes/le-grand-entretien/ Lectures - Radio Télévision Suisse Romande 1 : http://www.audio-podcast.fm/audio-episodes/le-go%C3%BBt-des-mondes-28-12-2012-20732467.html ***** Vendredi 12 Avril 2013 à 20 h Salle Louis Veray à Barbentane (derrière la mairie) George Sand 1804-1876 "Ne plus aimer, c'est ne plus vivre" Avec Laure Chevalier-Persod
***** Vendredi 5 Avril 2013 à 20 h Salle Louis Veray à Barbentane (derrière la mairie) "Nouvelles" Rencontre avec Pierre-Vincent ROUX Nouvelles, autobiographiques ou imaginaires, tendres, dramatiques ou drôles. Des bouts de vie du quotidien qui touchent tout ce qui fait notre humanité : l’enfance, le couple, la famille, le travail, la solitude, le plaisir, la mort ou la folie… Un style classique qui ne dédaigne pas la langue parlée ni l’humour ou la dérision. Des nouvelles ? Peut-être ! Des récits, des portraits, des textes tendres, poétiques, drôles souvent, plus durs parfois sûrement. Pierre-Vincent Roux Souvent, comme les marins bretons…. Nous avons le regard pointé sur l’horizon, pour moi le regard qui repère les auteurs, les artistes de tous bords, et comme j’aime bien aussi regarder tout près et là, j’y ai rencontré un excellent écrivain (et je n’ai encore pas tout lu , tellement il est productif…). Pierre-Vincent avec son écriture et ses engagements d’humanité. C’est avec aussi un grand enthousiasme que lui et Geneviève se sont inscrits dans les objectifs de notre Association. La genre de la Nouvelle est particulier en France et un jour prochain nous lui accorderons une attention toute spéciale avec l’analyse qu’en fait Marie-Claudette Kirpalani – co-fondatrice de la Revue Siècle 21. ***** Dans le cadre du soutien aux jeunes auteurs et pour ceux (nombreux) qui avaient apprécié « Chayotte » l’année passée, vous avez retrouvé Marie-Christine GORDIEN le : Vendredi 15 mars 2013 à 20 h Salle Louis Veray à Barbentane (derrière la mairie) Rencontre d’Auteur/Lecture : « POLLENS » de et par Marie-Christine GORDIEN
Editions La Rumeur Libre – (Extraits lus au Salon du Livre de Barbentane le 13 octobre 2012) http://tahiti-ses-iles-et-autres-bouts-du-mo.blogspot.fr/2012/10/mcs-gordien-linattendue.html Pour votre information, nos soirées sont toujours aussi conviviales…. Vous retrouverez nos informations ***** En ce samedi 2 mars 2013, l’Association La Licorne et le Dragon n’a pas gagné le concours de l’Omelette aux champignons au Salon Gourmand (organisé par le Comité des Fêtes…)… merci de votre indulgence.. MAIS elle espère gagner votre compassion sachant que toutes ses rencontres se terminent par une collation conviviale !!! Ce trimestre sera consacré à différences formes d’écriture (poésie, prose, nouvelle, roman, théâtre, etc.) : de la nouvelle au récit de voyage, de l’ethnologie du costume de théâtre et de cinéma à la cartographie ancienne de Madagascar et aussi nos auteur(e)s disparues (George Sand et Simone de Beauvoir) qui ont marqué notre Société d’un sceau indélébile. ***** Vendredi 8 mars 2013 à 20 h Salle Louis Veray à Barbentane (derrière la mairie) Journée des Femmes avec une CONFÉRENCE LITTÉRAIRE et lectures par Yves NEYROLLES « Jean-Jacques Rousseau et les femmes » par Odile NGUYEN-SCHOENDORFF – écrivain et philosophe – «… Jean-Jacques misogyne ou féministe ? Quelle place pour la femme dans l’humanisme de Rousseau ?… » Voir le diaporama de la soirée Vendredi 8 mars 2013 à 18h vernissage Samedi 9 et Dimanche 10 mars Salle Louis Veray à Barbentane (derrière la mairie) Exposition Terres et Céramiques de l'atelier GAIA ***** Vendredi 22 février 2013 à 20 h une CONFÉRENCE de Monak (écrivain et journaliste) : « Quand le théâtre est poésie avec Julien Gué » nous verrons quels liens unissent Poésie et Théâtre et quelle énergie il faut pour continuer à faire vivre cette belle machine. http://tahiti-ses-iles-et-autres-bouts-du-mo.blogspot.fr/2011/10/jeux-de-planches.html
30 novembre 2012 à 20 h Salle Louis Veray à Barbentane CONFÉRENCE « Le Rhône, voie royale du sel au Moyen Age» de et par Pierre Moulinier qui nous avait emmenés dans le monde de Marie Curie Trois thèmes ont été traités : l'administration et la législation du commerce du sel ; la production du sel de Camargue, le transport du sel par bateau et par terre et ses clients.
***** 14 novembre 2012 à 20 h Salle Louis Veray à Barbentane CONFERENCE Images et musique verlainiennes
Editions You-Feng) de et par Dominique Palmé à la demande des personnes présentes l’année passée (L’écriture amoureuse, remède contre l’ennui ?…) Verlaine est incontestablement, avec Baudelaire et Rimbaud, l’un des poètes français les plus appréciés des lecteurs japonais. Il occupe même dans leur cœur et leur mémoire une place à part, grâce au célèbre texte tiré du recueil Poèmes saturniens (1866) : Chanson d’automne . ***** 13 octobre 2012 toute la journée à la Salle des Fêtes Salon du Livre de Barbentane (lien le programme général) avec, sur notre stand :
- Werner Lambersy : extraits de Poème de circonstance
(Editions La Rumeur Libre présence sur le Salon)
(Hommage à George Whitman) extrait de la Revue Siècle 21. D'autres amis ont été invités sur notre stand : Pierre-Vincent Roux (poète), Laure Bernasconi, -diffuseur littéraire : Le Bruit des Abeilles-, Brigitte Bladou, comédienne et pianiste. Ils ont également été présents sur le Salon, ainsi que Marie Chenaud (La Salamandre) avec ses bons petits plats... Vous avez pu retrouver aussi les oeuvres de Gilbert Bruchetti et de Marie-Danièle Roux et leur diaparama en consultation. ***** 12 octobre 2012 à 20 h Salle Louis Veray à Barbentane RENCONTRE D'AUTEUR/LECTURE Les Abeilles boivent l’or du premier soleil Poème de Circonstance de et par Werner Lambersy
Trente exemplaires étaient en vente lors de la soirée MCS Gordien, l’inattendue Comment se déprendre du sceau de l’esclavage tatoué dans son corps ? Ainsi se ressent-elle de nulle part, en marge de toute racine, de toute bouture, de tout surgeon. Vidéo : En instantané d’aquarelle… http://www.youtube.com/watch?v=Fb-fOiv26M4&feature=player_embedded#t=0s Notre collaboration avec La SALAMANDRE le 17 août a été un plaisir tant par les textes d’Yves Frémion que par les mets de Marie Chenaud et l’agréable participation du public. Vendredi 17 Août 2012 à 20 h
3, Place de la Salamandre - proche de l'église B a r b e n t a n e 13570 DINER / RENCONTRE LITTERAIRE avec Yves FREMION La Salamandre ***** La Licorne et le Dragon voyagent Le 3 Août 2012
au 24ème FERMINAL Les Gamberges de la Dourbie Pour la 24e année consécutive, les Ateliers du Tayrac (association de culture et d'écologie) ont organisé dans leur hameau un "fermival" (festival à la ferme), les GamBerges de la Dourbie, avec un programme éclectique. Musique et chanson, théâtre, lectures, expositions (dessin humoristique, illustration), il y en a eu pour tous les goûts. Un petit dîner sur place... Le thème choisi cette année était Bons baisers de Partout. En effet, le fermival a présenté des oeuvres et des spectacles du monde entier (Amérique du Sud, Etats-Unis, Turquie, Madagascar, France, Belgique, Catalogne...) Le dessin était particulièrement à l'honneur. Etab/Lieu/Structure : ***** Jeudi 21 juin 2012 à 20 h
CONFÉRENCE SCIENTIFIQUE ET LITTÉRAIRE A propos de « l’Anthropocène » Notre Terre est entrée dans l’Anthropocène : l’Alerte venue des glaces des Pôles. Une nuit….alors que j’écoutais France Inter (les Savanturiers j’eus le plaisir de faire connaissance avec Monsieur Claude Lorius, pionnier des recherches sur le climat et lauréat du Blue Planet Prize (l’équivalent du Nobel pour les questions écologiques), glaciologue, pionnier de cette science, un des héros légendaires du premier hivernage au cœur du continent Antarctique en 1957 où il restera pendant un an dans l’isolement complet avec deux autres compagnons. J’ai été séduite par son humour et sa simplicité et surtout par la densité de son propos et de son témoignage. Quelques mois auparavant j’avais acheté le livre « Voyage dans l’Anthropocène » Editions Actes Sud 2011, dont il est le co-auteur avec Laurent Carpentier, écrivain et spécialiste des questions environnementales. Je m’étais alors promise de vous en faire profiter le moment venu… Lors de notre dernière soirées littéraires, nous vous avions lu l’édito de Jean-Michel RIBES pour la saison 2012/2013 du Théâtre du Rond-Point dont le sujet était « VIVRE » grâce à la langue française et le rôle du Théâtre ; nous poursuivrons ce concept avec cette soirée : « La vie sur le continent des extrêmes », le rôle de « l’homme »… Rendez-vous le 21 juin, (Fête de la Musique) avec, peut-être, en prime le « chant des baleines »… EXPOSITION Les glaces de l’Antarctique avec les magnifiques photos de Lucia Simion Avec le soutien de la Drac Paca (Livre) et de la Mairie de Barbentane ***** Vendredi 15 juin 2012 à 20 h RENCONTRE D'AUTEUR/LECTURE/SIGNATURE 2282 km à pied : Traversée de Madagascar Carnet de route de Dominique Léoville-Dannenmuller En juillet 2008, j’avais accueilli à l’Alliance Française de Diego-Suarez (Antsiranana) une équipe de jeunes "quinquas" qui s’apprêtait à traverser, à pied, Madagascar du Nord au Sud… Nous avions présenté le 13 juillet, une très belle exposition de photos et cartes postales, prêtées par Monsieur Cassam Ali, celles-ci confiées par François Léoville (cousin de Dominique) afin de conserver l’histoire réunionnaise à Madagascar, collection complétée par Dominique elle-même. Ces photos représentaient des hommes et des femmes, natifs de Diego-Suarez. Les premiers créoles sont arrivés à Diégo en 1885 lors de la prise de possession de la baie par l'armée française. Beaucoup de réunionnais s’étaient engagés et la plupart sont restés après le départ de l'armée et se sont installés dans cette nouvelle ville. Faisant part à leurs familles réunionnaises des possibilités de cultiver des terre, celles-ci sont arrivées dans cette région (Antsalaka, Joffreville, Antsakoabe, Ampasindava..), la ville basse de Diego-Suarez devint un quartier créole, nous pouvons encore aujourd'hui voir de belles maisons créoles, certaines restaurées par l’Association Ambre (Diego-Suarez). Par la suite, beaucoup d’entre eux sont retournés à l’Ile de la Réunion. Les marcheurs étaient leurs enfants. Le concept d’hommage à leurs ancêtres communs, celui du retour aux sources, en s’affrontant à la nature, aux intempéries, aux 2282 kilomètres, l’un après l’autre, me semblait un très beau projet et une sacrée performance, et pour eux, je le sais… une performance sacrée. Ils sont donc partis de l’Alliance française à 5 heures du matin le 17 juillet, l’équipe de l’Alliance et moi-même, Monsieur le Consul ainsi que d’autres amis les avons accompagnés quelques kilomètres. Chaque semaine, nous faisions une chronique de ce voyage. Dominique et Alain sont arrivés à Fort Dauphin le 3 février 2009. Fort Dauphin d’où sont partis les premiers malgaches pour peupler l’Île de la Réunion, C’est cette aventure que Dominique Léoville-Dannenmuller nous contera avec un diaporama à Barbentane. Elle signera le livre issu de cette belle aventure que nous vous invitons à découvrir… Joëlle Cousinaud Dominique Léoville-Dannenmuller est née à Madagascar en 1958, Avec le soutien de la Drac Paca (Livre) et de la Mairie de Barbentane
***** Vendredi 25, Samedi 26, Dimanche 27 Mai 2012 EXPOSITION à la Mairie de Barbentane 13570 "AQUACHINES" Dessins et Peintures de BRUCHETTI
C’est avec un immense plaisir que l’Association La Licorne et le Dragon a présenté pendant 3 jours une exposition conjointe de Bruchetti et de Marie-Danièle Roux ainsi que trois soirées littéraires sous les signes salvateurs de l’humour et de la joie de vivre. Ce qui nous a rassemblé : l’amitié et l’envie de partager notre énergie avec d’une part, les habitants de notre village de Barbentane et d’autre part, les amis proches ou lointains qui nous ont faitt l’honneur de s’arrêter pour sourire un moment avec nous. De quelque horizon que soit le promeneur, tardif ou pas… a été accueilli. Joëlle Cousinaud Gilbert Bruchetti nous a enchanté avec ses œuvres réalisées avec un art à la fois classique et baroque. Un foisonnement de couleurs et de traits, le dessin dans le dessin, la palette de couleurs employée au paroxysme, l’intelligence et la subtilité des thèmes nous ont entraîné dans un voyage où, à chaque instant, explosent l’humour et la volupté, la vraie vie en somme. Vous avez découvert une technique originale : « l’aquachine » un mélange d’aquarelle et d’encre de Chine » Vous trouverez toutes les informations concernant ses peintures et dessins, la(les) technique(s) de Gilbert Bruchetti sur son site : www.bruchetti.com Marie-Danièle Roux a glissé, dans l’exposition de Gilbert Bruchetti, le résultat de ses réalisations en terres cuites. Des œuvres pleines de clins d’oeil, de sensualité, qu’elle a créées dans le calme de son atelier et avec les conseils avisés d’Anne Weber (Association GAIA, poterie et céramique, Avignon). Voir le diaporama de l'expo (cliquer sur cette ligne) SOIRÉES LITTÉRAIRES Vendredi 25 et Samedi 26 Mai 2012 à 20 h et Dimanche 27 Mai 2012 à 16 h "Un mai hilarant " Textes d'humour dits par Ana BOGOSAVLEVIC En ce printemps 2012, nous avons tous eu besoin de garder le sens de l’humour, d’espérer un renouveau plein de générosité, de regards bienveillants sur soi-même et sur les autres. C’est dans la littérature que nous avons picoré ce que nos chers écrivains ont semé comme graines immuables de réflexion et de décompression qui nous semblaient salutaires pour aller de l’avant. Sourire, rire peut-être, échanger certainement. Nous avons été visités par Boris Vian, Raymond Queneau, Jacques Prévert ; Boccace et bien d’autres… ***** RENCONTRE D’AUTEURS/LECTURE Soirée lecture à Arles le 19 Avril 2012 par Dominique Palmé et Hélène Myara Lire 2000 caractères au lieu de 200
*****
« ÇA TOURNE ! »
Yves Neyrolles : Ça tourne !, À plus d’un titre éditions, 2008 J’ai souhaité qu’Yves Neyrolles vienne nous parler de son ouvrage « ÇA TOURNE ! » et qu’il nous en lise des extraits, et ce, pour plusieurs raisons. La première est que ce livre, touchant et passionnant, est un bel exemple de mémoire, du respect que l’on doit à tous les travailleurs qui ont fait notre monde. C’est une façon de rendre hommage à ceux qui nous ont précédés et qui ont fait ce que nous sommes aujourd’hui. C’est un récit honnête dans lequel le narrateur se situe, situe l’époque avec ses joies et ses malheurs, ses réussites et ses échecs. La deuxième raison est la fidélité d’amitié et les nombreux échanges intellectuels et culturels qui nous lient depuis tant d’années. La troisième est …me semble-t)il..., l’accueil chaleureux que les participants à la première soirée de l’Association La Licorne et le Dragon à Barbentane, en juillet dernier (« François Maspéro »), lui ont réservé : je crois qu’il(s) (et elles) seront ravi(e)s de cette nouvelle prestation…
« Il a bien marché, le fils Dupuis » doivent se dirent les habitants des Neyrolles, village du Haut Bugey, qui ont connu la tournerie Dupuis. Elle ne tourne plus depuis des années mais « le fils est allé loin » : études de Lettres à la Faculté de Lyon puis sa période « Mao-la Cause du Peuple » en 1968, les « manifs », les affrontements avec les CRS puis un poste de professeur de français au Cambodge puis sa rencontre avec Setha, danseuse formée par l’école royale de danse traditionnelle khmère, leur mariage par le consul de France à Phnom-Penh puis le retour au pays, la poésie, le théâtre, la photographie, la défense du Vieux-Lyon et celle de l’œuvre et de l’action de Roger Vailland. Baroudeur revenu au port, il vient d’écrire un récit « pour ses petits-enfants ». René Ballet
Véronique Blanchet-Rossi
Janvier 2009 (1 clic sur l'image de presse, elle s'agrandit pour mieux la lire, et fermer le document par un clic sur la croix rouge pour revenir à la page du site) ***** Mardi 27 mars 2012 à 20 h De l’Oralité à l’Ecriture, de la Mémoire à l’Ecriture
L’esprit de la Tradition
Jean-Marc T. Pambrun. A l’occasion de leur passage en métropole pour le 32e Salon du Livre de Paris (16-19 mars 2012) et le 14e Printemps des Poètes (5-18 mars 2012), Flora et René-Jean Devatine viendront soutenir notre association naissante à Barbentane en partageant leurs écrits, de l’Algérie à la Polynésie, et les émotions liées à la « terre natale ». Ils nous présenteront la revue Littérama’ohi – Ramées de Littérature Polynésienne – Te Hotu Ma’ohi qui fait connaître ce qui s’écrit en Polynésie française et dans le Pacifique Sud. ***** Journée internationale des Femmes Vendredi 9 mars 2012 à 20 h
« Ne plus aimer, c’est ne plus vivre. »
l’Académie Française.
Biographie résumée ***** PROGRAMMATION 2011 Vous trouverez plus d'informations sur les soirées proposées, les auteurs, les textes, aux rubriques
Vendredi 18 novembre 2011 à 20 h 30 Conférence / Lecture (japonais/français) «L’écriture amoureuse, remède contre l’ennui ? Le rôle des femmes dans l’élaboration de la littérature japonaise du XI° siècle »
Lecture en japonais : Dominique Palmé Organisation et lecture en français par Joëlle Cousinaud Dominique Palmé est traductrice de japonais et membre du jury des 28e Assises de la traduction littéraire en Arles - 2011 - Traductrice de Yasushi Inoue, Kenzaburo Oe, Yukio Mishima, Yoshimoto Banana, Ôoka Makoto, etc... Dominique Palmé procède "l'ancienne", établissant jusqu'à trois ou quatre versions successives du texte français. Les chefs-d’œuvre de la littérature japonaise du XI° siècle (la somme romanesque du « Dit du Genji », les traits d’esprit des « Notes de chevet », les poèmes et le journal d’Izumi Shikibu) présentent un point commun : ils ont été composés par des dames d’honneur de la Cour impériale de Heian (l’actuelle Kyôto) que leur statut condamnait à l’oisiveté et à l’ennui. Comment expliquer cette prééminence des femmes-écrivains au sein d’une société aristocratique très fermée, et dominée par les hommes ? Pour trouver une amorce de réponse, il faut tout d’abord remonter aux sources de la langue et de l’écriture japonaises, puis mettre en lumière l’importance accordée de tout temps, dans l’archipel nippon, à l’expression poétique (qui se manifeste même dans les écrits en prose). Loin de tout académisme, le propos de cette conférence, accompagnée de lectures en japonais et en français, sera de faire entendre des « voix de femmes » qui, au-delà de leur éloignement dans le temps et l’espace, au-delà d’un contexte socio-culturel des plus étranges à nos yeux, peuvent encore vibrer en nous avec une émouvante fraîcheur. Dominique Palmé est adhérente de l'Association La Licorne et le Dragon. ***** Vendredi 21 octobre 2011 à 20 h Conférence "Marie Curie - De l'étudiante au laboratoire :
En 1911, Marie Curie obtenait le prix Nobel de chimie, Pour célébrer cet évènement, l’Institut Curie de Paris a organisé le 10 septembre 2011 une journée d’étude. L’un des intervenants, Pierre Moulinier, a parlé à cette occasion des camarades d’études polonaises de Marie Curie à la Faculté des sciences de Paris dans les années 1890. Mania Sklodowska, le nom de jeune fille de la célèbre Marie Curie, n’est pas la seule polonaise à faire ses études à Paris. Elle fait partie d’une communauté nombreuse, la communauté russe, qui a son quartier à Paris, la Petite Russie, et constitue la grande majorité des effectifs féminins des facultés. Mania rejoint sa sœur Bronia, étudiante en médecine, qui est mariée à un compatriote polonais lui-même étudiant en médecine, Casimir Dluski. Pierre Moulinier évoquera les premières étudiantes en France (dès 1870), les deux sœurs, leurs études et la vie des étudiantes polonaises à Paris à la Belle Epoque. Pierre Moulinier , ancien Chargé d’Etudes et de Recherche au Ministère de la Culture, est l’auteur de « La naissance de l’étudiant moderne au XIXè siècle ». Ed. Belin 2002. Pierre Moulinier est adhérent de l'Association La Licorne et le Dragon. ***** Vendredi 8 octobre 2011 à 20 h Rencontre d'auteur "CHAYOTTE" par Lecture par Marie-Christine GORDIEN (auteur) Guitare : Christophe LEBRUN "CHAYOTTE" est son premier recueil de poèmes publié aux éditions "La rumeur Libre". Poète, elle passionnée par les livres comme par la musique. Installée à Nîmes, elle a travaillé dans les quartiers populaires. Educatrice spécialisée, elle conjugue son goût des mots et son engagement social en animant des ateliers d'écriture. Marie-Christine a lu également d'autres textes d'auteurs s'inscrivant dans son geste, dans son imaginaire d'écriture tels que : Aimé Césaire, Jamaïca Kincaïd... Notre Association a été heureuse d'accueillir un jeune auteur féminin à Barbentane et de partager avec elle les émotions de ses mots. ***** Mercredi 10 Août à 19h30 à Barbentane Tirage-lecture : L'Empire de L'Invisible par Guilhem Fabre Illustrations de Marq Tardy Guilhem Fabre a proposé une lecture illustrée par le tarot de Marseille. Le public a été convié à tirer les cartes de son Empire de l'Invisible et à partir en voyage poétique dans le monde symbolique des 22 arcanes. ***** Vendredi 29 Juillet 2011 à 19h30 François Maspero, écrivain et éditeur par Yves Neyrolles, écrivain et photographe Présentation de l'oeuvre de François MASPERO, propriétaire de la célèbre librairie "La joie de Lire" au quartier Latin à Paris, et créateur des Editions Maspero, écrivain "Le sourire du chat", "Le Figuier", etc...Yves Neyrolles nous a conté brillamment le parcours hors du commun d'une tradition familiale, humaniste, née à la Renaissance et reprise au siècle des Lumières, celle des Maspero. Il nous a fait entendre la voix personnelle d'un homme, François Maspero, dont toute la vie a été et continue d'être ponctuée par la question du sens dans la vie des hommes. Yves Neyrolles est adhérent de l'Association La Licorne et le Dragon. ***** Samedi 26 Mars 2011 à 20 h 30 Dimanche 27 Mars 2011 à 15 h Dans le cadre de "Parcours Littéraire 2011" Conçu par Joëlle Cousinaud Au sein de l'Association Un peu de Poésie (Avignon), nous avons présenté au Théâtre des Vents -63 rue Guillaume Puy - Avignon 84000 Conversation avec l'arbre
« Pourquoi converser avec un arbre ? D’abord, parce qu’on s’aperçoit soudain que c’est lui qui, depuis longtemps déjà, essaie de vous parler, et à travers lui, le reste de l’univers. Ecritures francophones : Belgique/France/Madagascar/Sénégal/Turquie « Celui qui n’a pas planté un arbre, bâti une maison ou écrit un livre n’a pas vécu » Auteur invité : Werner LAMBERSY - poète belge né à Anvers, le 16 novembre 1941. Auteur d'une quarantaine d'ouvrages, il est considéré comme une voix majeure de la littérature francophone. Il a reçu de nombreux prix. Il vit à Paris et parcourt le monde avec ses mots… Nous l’avons accueilli avec plaisir en Avignon dans un premier temps. fr.wikipedia.org/wiki/Werner_Lambersy L’auteur, Kali (comédienne) et Joëlle Cousinaud ont dit les textes. Une rencontre avec Werner Lambersy exhale toujours un plaisir d’amitié, de finesse et d’envol vers l’imaginaire. Cette soirée a pris vie avec le poème en prose de Werner Lambersy : Conversation avec l’arbre (Editions les éperonniers) et nous avons présenté, au travers de leur poésie, les inspirations croisées de poètes francophones autour du thème de l’ARBRE. Projection du film : « L’homme qui plantait des arbres de Jean Giono » de Frédéric BACK avec la voix de Philippe Noiret (Films du Paradoxe) En final : « Le Globe » – Nâzim Hikmet DÜNYAYA VERELIM çOCUKLARA(adapté du turc par Charles Dobzynski et illustré par Edmée Cannard) (Ed. rue du Monde/Le temps des Cerises) - Extrait du recueil « C’est un dur métier que l’exil » Nâzim Hikmet. Soutiens : Société Littéraire de la Poste et de France Télécom – DRAC PACA
|
|||||||||||||||
![]() |